Back
CVE-2026-55227
Observable object existence disclosure in private Weblate projects via globally scoped object lookups
Medium4.3EPSS 0.32%
- Published
- Updated
- Reserved
- Assigned by
- GitHub_M
Description
Weblate is a web-based localization tool. In versions prior to 2026.7, several endpoints look up objects in a globally scoped manner rather than restricting the lookup to projects the user can access, so they return HTTP 403 (Forbidden) instead of 404 (Not Found) when a user requests an object they are not authorized to see. This difference lets unauthorized users infer whether a given object exists in a private Weblate project. The issue has been fixed in version 2026.7.
Scores
| Scored by | CVSS | Score | Vector |
|---|---|---|---|
| GitHub_MCNA (assigner) | 3.1 | Medium4.3 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N |
| NVDNVD · Deferred | 3.1 | Medium4.3 | CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N |
- EPSS (exploitation in 30 days)
- 0.32% · top 74% of all CVEs (6 Nov 2026)
- CISA SSVC
- Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: partial
Loading the EPSS history…
The list uses the assigner's score when there is one, then CISA's, then NVD's: Medium 4.3.
Weakness
Affected products
- affected < 2026.7
Affected packages
From reviewed advisories of the GitHub Advisory Database.
- PyPIweblateGHSA-2p9g-x3cv-5hh4 (opens in a new tab)
References (2)
Sources
The same CVE in the primary databases and aggregators, to check against.
- CVE.org record (opens in a new tab)
- CVE List JSON (GitHub) (opens in a new tab)
- NVD (opens in a new tab)
- FIRST EPSS (opens in a new tab)
- OSV.dev (opens in a new tab)
- GitHub Advisory GHSA-2p9g-x3cv-5hh4 (opens in a new tab)
- CIRCL Vulnerability-Lookup (opens in a new tab)
Badge for a README or a ticket
[](https://trackcve.app/cve/CVE-2026-55227)Record last updated .